Las discopatías lumbares siguen siendo uno de los diagnósticos más frecuentes en consulta y, paradójicamente, uno de los más malinterpretados. Hernias, protrusiones o discos “deshidratados” suelen generar alarma tanto en pacientes como en profesionales, a pesar de que la evidencia científica ha matizado de forma clara su verdadero significado clínico.